1
00:00:09,030 --> 00:00:11,550
أنا أقول لك. نحن بحاجة للذهاب إلى إيطاليا.

2
00:00:11,770 --> 00:00:12,770
رحلة الفتاة.

3
00:00:13,230 --> 00:00:17,970
أو فرنسا. جنوب فرنسا. نعم. أنا
لا أعرف. نعم. هذا يبدو مذهلا.

4
00:00:18,130 --> 00:00:19,210
سيكون ذلك مريحًا للغاية.

5
00:00:19,650 --> 00:00:20,609
مم-هم.

6
00:00:20,610 --> 00:00:21,610
نعم.

7
00:00:22,710 --> 00:00:25,750
يا إلهي. إنه جوش مرة أخرى.

8
00:00:27,190 --> 00:00:30,470
جيز. هل أنت وحبيبك تتجادلان؟

9
00:00:30,910 --> 00:00:33,150
لا، إنه يريد أن يأتي مرة أخرى.

10
00:00:34,250 --> 00:00:37,550
إنه مثير، لكن في بعض الأحيان يمكن أن يكون كذلك
مزعج.

11
00:00:41,050 --> 00:00:42,550
هناك شيء مختلف عنك.

12
00:00:42,770 --> 00:00:44,130
ربما هو أحمر الشفاه الجديد الخاص بي.

13
00:00:45,090 --> 00:00:47,610
لا يا عزيزي. أنت متوهجة.

14
00:00:48,490 --> 00:00:50,030
(جورج)، هل كنت تأخذه إلى وسط المدينة؟

15
00:00:50,910 --> 00:00:52,850
لا، جورج كان خارج المدينة.

16
00:00:53,210 --> 00:00:55,950
أوه لا. ماذا عن رومانسية الخاص بك
المهرب؟

17
00:00:56,350 --> 00:00:58,150
أعتقد أن العمل أكثر أهمية.

18
00:00:59,470 --> 00:01:01,850
لذا، لقد كنت تتمتع ببعض المرح بمفردك،
ثم؟

19
00:01:06,520 --> 00:01:07,520
مهلا مهلا.

20
00:01:08,200 --> 00:01:10,080
أنت تعرف أنني يجب أن أنهي هذا الليلة.

21
00:01:10,940 --> 00:01:11,940
انسكابه.

22
00:01:13,260 --> 00:01:16,040
لقد مارست الجنس مع رجل آخر.

23
00:01:16,480 --> 00:01:17,940
ماذا؟ من؟ أين؟

24
00:01:18,740 --> 00:01:19,840
أنا آسف، أنا آسف.

25
00:01:20,060 --> 00:01:21,140
لم يكن الأمر متوقعًا.

26
00:01:21,620 --> 00:01:23,400
أعني، أنت دائماً شخص جيد
-جودي.

27
00:01:23,620 --> 00:01:25,540
حسنا، ربما. أنا فتاة سيئة.

28
00:01:25,800 --> 00:01:26,699
مع من؟

29
00:01:26,700 --> 00:01:27,700
الميكانيكي.

30
00:01:27,900 --> 00:01:28,900
الميكانيكي؟

31
00:01:30,060 --> 00:01:33,880
انه حقا لطيف و وسيم و...

32
00:01:35,370 --> 00:01:36,370
لا، بسيط.

33
00:01:36,890 --> 00:01:39,070
سهل. لا شيء مثل جورج.

34
00:01:39,450 --> 00:01:42,930
لا شيء مثل جورج. انه يقظ و
يأخذ زمام المبادرة.

35
00:01:43,890 --> 00:01:45,610
حسنًا، ماذا يعني كل هذا؟

36
00:01:47,130 --> 00:01:48,130
لا أعرف.

37
00:01:48,390 --> 00:01:52,210
أعتقد أنها مجرد قذف. أنا متأكد
لقد كان جورج لهم. لقد نظرت للتو

38
00:01:52,210 --> 00:01:53,210
طريقة أخرى.

39
00:01:54,250 --> 00:01:55,370
هل لديك صورة له؟

40
00:01:55,610 --> 00:01:56,610
أفعل.

41
00:01:57,270 --> 00:01:58,270
أوه،

42
00:01:59,930 --> 00:02:00,930
انه وسيم.

43
00:02:02,240 --> 00:02:05,880
وهو يضاجعني مثل الحيوان. أوه، أنا
أحب ذلك بالنسبة لك.

44
00:02:06,220 --> 00:02:07,280
الحب، الحب، الحب.

45
00:02:09,380 --> 00:02:14,800
نعم. يجب أن أشعر بالسوء، لكنني لا أفعل ذلك
أعرف. لقد كنت أعمل هكذا

46
00:02:15,060 --> 00:02:17,300
وكان جورج غائبًا جدًا مؤخرًا.

47
00:02:17,720 --> 00:02:19,760
أوقفه. يأخذك كأمر مسلم به.

48
00:02:20,160 --> 00:02:21,700
أوه لا. انه ليس رجلا سيئا.

49
00:02:22,100 --> 00:02:23,100
لا، لا، لا.

50
00:02:23,320 --> 00:02:24,940
ليس من المفترض أن تشعر بالسوء.

51
00:02:25,740 --> 00:02:27,760
لقد انضممت إلى نادي Bored Wives Club.

52
00:02:28,740 --> 00:02:30,180
الحديث عن زوجات بالملل.

53
00:02:30,650 --> 00:02:33,210
لقد سمعناك في ذلك اليوم. أوه نعم؟

54
00:02:33,550 --> 00:02:34,590
ليس الأمر وكأنك دقيق.

55
00:02:35,350 --> 00:02:38,190
ألا تقلقين على زوجك؟
اكتشاف؟ عن جوش؟

56
00:02:38,790 --> 00:02:39,810
هل يحسب حتى؟

57
00:02:40,970 --> 00:02:42,350
أعني، أنا المسيطر.

58
00:02:42,830 --> 00:02:45,830
أنا الرجل من بيننا.

59
00:02:46,970 --> 00:02:51,030
إنه مثل وجود صديق سمحت له به
يمارس الجنس معي.

60
00:02:51,550 --> 00:02:53,050
لماذا تزوجت أصلا؟

61
00:02:53,810 --> 00:02:55,630
أعني أن جوش يعرف.

62
00:02:56,950 --> 00:02:57,950
بالتأكيد.

63
00:02:58,960 --> 00:03:04,620
في كل مرة يعود فيها، لأكون صريحًا،
يضاجعني وكأنه يكرهني.

64
00:03:06,740 --> 00:03:08,480
لا أعرف. ألست خائفا؟

65
00:03:08,840 --> 00:03:10,620
لماذا؟ أنا أحبه.

66
00:03:11,100 --> 00:03:12,720
حسنًا، ماذا لو قبضت على المشاعر؟

67
00:03:13,120 --> 00:03:14,120
أوه، أبدا.

68
00:03:14,200 --> 00:03:21,020
ومن فضلك، راشيل، مهما فعلت،
استمتع بقضيب الميكانيكي، لكن لا تفعل ذلك

69
00:03:21,020 --> 00:03:22,020
حتى حياتك.

70
00:03:22,320 --> 00:03:23,320
نعم.

71
00:03:24,580 --> 00:03:26,780
يا إلهي. هل تمزح معي؟

72
00:03:28,840 --> 00:03:29,840
ماذا يا رجل؟

73
00:03:30,200 --> 00:03:31,800
لا، أنت لن تأتي.

74
00:03:32,360 --> 00:03:33,360
ليس الليلة.

75
00:03:35,780 --> 00:03:39,100
انظر، سيتعين عليك تشكيل نفسك
أو سأحصل على حبيب جديد.

76
00:03:40,540 --> 00:03:42,720
ليزا، اعتقدت أنك أحببته.

77
00:03:43,020 --> 00:03:44,020
يا إلهي.

78
00:03:46,200 --> 00:03:49,920
أتمنى أن أرى الأحمق
التعبير على وجهه الآن.

79
00:03:50,960 --> 00:03:53,500
إنه يعتقد أنه يقع في الحب معي.
أوه لا.

80
00:03:55,120 --> 00:03:57,480
يا إلهي. سأضطر إلى التخلص
منه.

81
00:03:58,680 --> 00:04:01,020
وجهك مزعج للغاية في الآونة الأخيرة.

82
00:04:02,580 --> 00:04:04,900
ربما أحتاج إلى الاتصال بزوجي.

83
00:04:05,380 --> 00:04:08,260
أعتقد أنني أريد ممارسة الجنس عبر الهاتف
الليلة.

84
00:04:09,080 --> 00:04:11,120
لا أفهمك.

85
00:04:12,300 --> 00:04:14,640
لا، دعونا نتناول مشروبًا آخر. تعال.

86
00:04:14,920 --> 00:04:16,360
يجب أن أعمل.

87
00:04:16,720 --> 00:04:18,000
حسنًا. تمام.

88
00:04:19,880 --> 00:04:22,520
لا تفعل أي شيء لن أفعله. أنا
لا أعرف ماذا يعني ذلك.

89
00:04:23,420 --> 00:04:24,420
الوداع.

90
00:04:50,799 --> 00:04:52,640
أوه، لطيف منك أن تتوقف.

91
00:04:53,040 --> 00:04:56,580
أردت أن أقول، أردت أن أشكر
أنت.

92
00:04:57,640 --> 00:04:58,640
لماذا؟

93
00:04:59,000 --> 00:05:00,000
كل شئ.

94
00:05:01,080 --> 00:05:07,660
أردت أن أقول شكرا لك مرة أخرى. أوه، أنا
في العمل. أنا أعمل الآن.

95
00:05:08,160 --> 00:05:09,260
حسنًا، آسف.

96
00:05:09,680 --> 00:05:11,800
لا، لم أقصد أن يبدو الأمر هكذا.

97
00:05:12,420 --> 00:05:14,740
أنا فقط، أنا مشغول.

98
00:05:14,980 --> 00:05:15,980
ليس وقتا طيبا.

99
00:05:16,400 --> 00:05:17,400
تمام.

100
00:05:19,850 --> 00:05:20,850
سأتصل بك.

101
00:05:30,110 --> 00:05:32,290
لماذا كان ذلك؟

102
00:05:33,630 --> 00:05:35,230
انا اهتم لامرك.

103
00:05:36,350 --> 00:05:37,350
أحبك.

104
00:05:38,190 --> 00:05:39,190
أحبك أيضًا.

105
00:05:40,590 --> 00:05:42,130
أريدك أن تكون لي.

106
00:05:54,600 --> 00:05:55,600
سأتصل بك.

107
00:06:31,340 --> 00:06:32,980
اعتقدت أنك سوف تكون خارج
المدينة طوال عطلة نهاية الأسبوع.

108
00:06:35,760 --> 00:06:38,520
أخبرتهم أنني يجب أن أعوض ذلك
زوجتي.

109
00:06:44,340 --> 00:06:46,760
من فضلك لا تغضب من أي شيء أنا
قال في وقت سابق.

110
00:06:47,380 --> 00:06:49,100
أنا حقا أحاول أن أجعل الأمور في نصابها الصحيح
هنا.

111
00:06:51,180 --> 00:06:52,180
جورج.

112
00:06:53,380 --> 00:06:54,380
نعم حبيبتي؟

113
00:06:55,420 --> 00:06:57,780
لدي شيء أريد أن أقول لك.

114
00:07:08,610 --> 00:07:09,610
أخبرني.

115
00:07:37,960 --> 00:07:39,260
كنت سأبقي الأمر سرا.

116
00:07:40,680 --> 00:07:44,720
لكن... لقد خدعتني.

117
00:07:45,000 --> 00:07:46,680
لم أقصد ذلك. لقد حدث ذلك للتو.

118
00:07:47,760 --> 00:07:53,700
وبعد ذلك بدأت... لا أعرف.

119
00:08:00,160 --> 00:08:01,160
أنا آسف.

120
00:08:02,180 --> 00:08:03,180
أنا آسف.

121
00:08:04,000 --> 00:08:05,840
هل هذا لأنني ألغيت عطلة نهاية الأسبوع هذه؟

122
00:08:07,950 --> 00:08:09,330
لا، لا، ليس هذا.

123
00:08:11,550 --> 00:08:13,490
ثم هل تعاقبني؟

124
00:08:14,490 --> 00:08:16,990
هذه ليزا، أليس كذلك؟

125
00:08:18,030 --> 00:08:21,290
الأمر لا يتعلق بك يا جورج. لم أكن كذلك
حتى التفكير فيك.

126
00:08:25,650 --> 00:08:27,270
من فضلك لا تذهب.

127
00:09:05,320 --> 00:09:06,320
مرحبًا مايك.

128
00:09:07,320 --> 00:09:08,820
نعم، كنت أنتظر اتصالك.

129
00:09:46,440 --> 00:09:47,440
إنه مفتوح.

130
00:10:00,600 --> 00:10:02,040
كنت أنتظر أن تتصل بي.

131
00:10:03,120 --> 00:10:05,020
تساءلت متى ستستسلم أخيرًا.

132
00:10:07,660 --> 00:10:09,040
لقد كنت أفكر فيك.

133
00:10:11,400 --> 00:10:13,600
لا أعرف كيف تركتك خارجًا
بصرها.

134
00:10:14,720 --> 00:10:16,120
لا. تحدث عنها.

135
00:10:16,800 --> 00:10:18,840
ماذا؟ هل تشاجرتم يا رفاق أم
شيء؟

136
00:10:21,020 --> 00:10:22,020
أو شيء من هذا.

137
00:10:25,080 --> 00:10:32,000
والمكتب الذي كنت أرتدي ملابسه

138
00:10:32,000 --> 00:10:33,000
أنت.

139
00:10:33,780 --> 00:10:34,780
هل لاحظت؟

140
00:10:36,320 --> 00:10:39,800
الجوارب والأحذية.

141
00:10:42,520 --> 00:10:44,440
إذن هل لاحظت يا أبي؟

142
00:10:46,440 --> 00:10:47,580
أنت تجعل من الصعب عدم القيام بذلك.

143
00:10:49,680 --> 00:10:54,640
هل ستعاملني كشخص بارد؟
عطلة نهاية الأسبوع يا أبي؟

144
00:10:56,780 --> 00:10:59,300
فقط إذا كنت فتاة جيدة.

145
00:11:00,620 --> 00:11:03,000
أنا فتاة جيدة جدا.

146
00:11:05,700 --> 00:11:06,700
أنت؟

147
00:11:06,720 --> 00:11:07,720
اه هاه.

148
00:11:08,800 --> 00:11:11,420
حسناً، سأكون رجلاً سيئاً للغاية.

149
00:11:12,660 --> 00:11:14,820
أنا أحبني.

150
00:11:15,050 --> 00:11:16,050
التحدث القذرة معي.

151
00:11:19,390 --> 00:11:21,630
سأجعلك تصرخ يا عزيزي.

152
00:11:23,150 --> 00:11:25,090
أنت ولد سيء.

153
00:11:44,460 --> 00:11:45,460
أوه.

154
00:12:17,819 --> 00:12:19,620
أوه، اللعنة.

155
00:12:20,540 --> 00:12:21,740
أوه،

156
00:12:23,900 --> 00:12:30,440
اللعنة,

157
00:12:30,680 --> 00:12:31,680
يا شباب.

158
00:16:13,100 --> 00:16:16,280
لفترة طويلة جدا.

159
00:16:23,940 --> 00:16:28,180
اه يدي.

160
00:16:32,400 --> 00:16:33,660
يدي.